Image for SATOR

Moyens de Transport

Geneva (état de New York) est situé au cœur de la région des Finger Lakes, 340 km de New York, 440 km de Philadelphie, 325 km de Toronto, et 480 km de Montréal. Les participants au colloque doivent eux-mêmes se procurer leur titre de transport au colloque. Les frais de déplacement sont à leur charge.

AVION

L’aéroport le plus pratique est celui de Rochester (NY), the Greater Rochester International Airport (ROC), à moins d’une heure de Geneva. Les compagnies aériennes les plus importantes (Delta/Air France, Jet Blue, American, Air Canada, South West United, etc.) offrent des vols directs à partir de la plupart des grandes villes américaines et canadiennes, en correspondance avec des vols internationaux.

Il n’y a pas de transport commercial disponible entre l’aéroport de Rochester et Geneva. Pour palier à cette carence, une navette continue entre l’aéroport de Rochester et Geneva sera offerte aux participants au colloque, dimanche après-midi et soirée, lundi matin, mercredi après-midi, et jeudi matin. Les participants doivent signaler aux organisateurs du colloque leur heure d’arrivée et de départ, dés qu’ils ont leur billet d’avion. Les participants peuvent aussi, s’ils le désirent, partager un taxi, ou louer une voiture.

On peut choisir d’atterrir à un autre aéroport, Syracuse (SYR), Ithaca (ITH) or Buffalo (BUF). Mais la navette ne sera offerte qu’à partir de l’aéroport de Rochester.

TRAIN

On peut prendre le train de New York ou de Montréal jusqu’à Syracuse, à une heure de route de Geneva. Les participants devront alors partager un taxi, ou louer une voiture pour finir le trajet jusqu’à Geneva.

BUS

On peut prendre le bus de New York jusqu’à Geneva. La compagnie de bus Greyhound a un trajet direct de New York à Geneva. On trouve aussi des bus bon marché entre New-York et Syracuse ou Rochester (à une heure de route de Geneva). Pour les meilleurs prix, consulter l’internet www.wanderu.com. Une voiture de location permettra de finir le voyage jusqu’à Geneva.

Pour qu’on vienne vous chercher à l’aéroport de Rochester, n’oubliez pas de communiquer les horaires de vos vols (gallouet@hws.edu)

Contact

Catherine Gallou√ęt
gallouet@hws.edu

- or -

SATOR 2018
c/o Dot Vogt, Smith Hall
Hobart and William Smith Colleges
300 Pulteney Street
Geneva, New York, 14456 USA

 

Preparing Students to Lead Lives of Consequence.